Electronic Engineer, member of the Order of Engineers of Pavia, Italy, with experience in industrial automation and the automotive field, mainly in Quality Management Systems (ISO 9001) and Technical Communication in the context of digital transformation and smart manufacturing.
Technical communication
Helping global leaders convey the right technical meaning and maintain brand reputation for the Italian market, ensuring compliance in highly regulated industries
Sworn English-Italian translator registered with the Court of Pavia, Italy, and with the International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI), I offer the following services for technical content:
- Subject Matter Expert
- Content validation and quality assessment (e.g., SAE J2450)
- Technical writing and editing
Quality
ISO9001 (Lead Auditor) and Internal auditor
Experienced in:
- Electronic component qualification
- Automotive production quality management
- Lead Auditor: Qualified as a third-party evaluator of Quality Management Systems – ISO 9001 with Cepas and AICQ SICEV, IMQ/CSQ, and as an internal auditor of the Quality Management System, IMQ/CSQ
- PPAP evaluation: Compliance assessment according to automotive regulations for the Production Part Approval Process
- Trainer/teacher in employment access programs (Garanzia di Occupabilità dei Lavoratori - GOL)